P75 (Papyrus Hanna 1)
c. 175-225 AD
The oldest copy of Luke and one of the oldest of John: the papyrus codex P75 (c. 175-225) in the Vatican Library, page by page.
30 entries · 96 sections, each with its manuscript image, original text and English
- Images: Papyrus P75, Egypt (c. 175-225 AD)
- Original text: INTF NTVMR diplomatic transcription (CC BY 4.0)
- English: King James Version (1611)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 3:18-22 (fol. 7r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 4:34-5:10 (fols. 9r-9v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 6:11-7:9 (fols. 11v-13v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 7:9-8:5 (fols. 14r-15v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 8:5-9:10 (fols. 16r-18r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 9:10-10:8 (fols. 18v-20v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 10:8-11:1 (fols. 21r-22r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 11:1-12:3 (fols. 22v-24v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 12:3-13:4 (fols. 25r-27r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 13:4-14:3 (fols. 27v-28v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 14:3-15:3 (fols. 29r-30r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 15:3-16:9 (fols. 30v-31v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 16:9-17:2 (fols. 32r-32v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 17:3-18:5 (fols. 33r-34r)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 18:6-18 (fol. 34v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 22:4-23:2 (fols. 38v-40v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 23:2-24:15 (fols. 41r-42v)
P75 (Papyrus Hanna 1): Luke 24:15-John 1:16 (fols. 43r-44r)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 1:16-2:12 (fols. 44v-45v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 2:12-3:3 (fol. 46r)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 3:3-4:14 (fols. 46v-47v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 4:14-5:9 (fols. 48r-49r)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 5:9-6:7 (fols. 49v-50v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 6:7-7:17 (fols. 51r-53r)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 7:17-8:22 (fols. 53v-54v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 8:22-9:8 (fols. 55r-56r)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 9:8-10:14 (fols. 56v-57v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 11:2-57 (fols. 59r-60v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 12:3-13:10 (fols. 61r-62v)
P75 (Papyrus Hanna 1): John 14:8-26 (fol. 64r)